On this page you can find a location map as well as a list of places and services available around Yttre borggården: Hotels, restaurants, sports facilities, educational centers, ATMs, supermarkets, gas stations and more.
Services near Yttre borggården Please click on the checkbox to the left of the service name to show in the map the location of the selected services.
Shopping Jewelry - 263mOskars guld & silver Västerlånggatan, 55 Phone: +468228029 Email: info@oskarsguld.se Opening hours: We-Fr 11:00-17:30; Sa 11:00-15:00; Mo-Tu,Su closed Jewelry - 277mAn-Mira's Amber Västerlånggatan, 39 Jewelry - 312mMade in Sweden Västerlånggatan, 57 Opening hours: Mo-Fr 09:00-22:00; Sa,Su 10:00-22:00 Jewelry - 269mIndo Nordic Västerlånggatan, 53 Phone: +468206200 Email: info@indonordic.se Opening hours: Mo-Sa 11:00-18:00; Su 12:00-16:00; PH closed Clothes shop - 238mOlars Ulla Västerlånggatan, 8 Clothes shop - 278mStutterheim Västerlånggatan, 40 Email: contact@stutterheim.com Clothes shop - 376mGamla stans modebutik Stora Nygatan, 25 Clothes shop - 364mRabalder Stora Nygatan, 38 Opening hours: Mo-Fr 11:00-18:00; Sa 11:00-16:00; Su 12:00-16:00 Clothes shop - 332mRita Design Stora Nygatan, 39 Opening hours: Mo-Fr 11:00-18:00; Sa 11:00-16:00 Clothes shop - 297mGermania Västerlånggatan, 32 Clothes shop - 278mEwa i Walla Västerlånggatan, 37 Phone: +468245887 Email: gamlastan@ewaiwalla.se Opening hours: Mo-Fr 11:00-18:30; Sa 11:00-17:00; Su 12:00-16:00 Clothes shop - 277mGiovanni Västerlånggatan, 41 Clothes shop - 281mKerstin Adolphson Västerlånggatan, 55 Opening hours: Mo-Fr 10:00-18:00; Sa,Su 10:00-17:00 Clothes shop - 328mGeorg Sörman Västerlånggatan, 57 Opening hours: Mo-Fr 11:00-18:00; Sa 11:00-17:00 Clothes shop - 367mNapoli Centrale Stora Nygatan, 27 Clothes shop - 277mKerstin Adolphson Västerlånggatan, 40 Clothes shop - 265mKerstin Adolphson Västerlånggatan, 44 Clothes shop - 247mCheers Västerlånggatan, 10 Clothes shop - 344mGudrun Sjödén Stora Nygatan, 33 Phone: +468235555 Email: storanygatan@gudrunsjoden.se Opening hours: Mo-Fr 10:00-18:00; Sa 10:00-16:00; Su 12:00-16:00 Clothes shop - 283mStudio 95 Köpmangatan, 22 Bookstore - 242mGamla stans deckarbokhandel Prästgatan, 9 Opening hours: Mo-Th off; Fr 11:00-18:00; Sa 11:00-17:00; Su 11:00-16:00 Bookstore - 382mComics Heaven Stora Nygatan, 23 Email: info@comicsheaven.se Opening hours: Mo-Fr 10:00-18:30; Sa 10:00-18:00; Su 11:00-17:00 Bookstore - 323mSerieboden Överskärargränd, 2 Phone: +468201281 Email: info@serieboden.com Opening hours: Mo-Fr 11:00-18:00; Sa 11:00-16:00; Su off Bookstore - 281mScience Fiction Bokhandeln - SF-Bokhandeln AB Västerlånggatan, 46 Phone: +468215052 Email: support@sfbok.se Opening hours: Mo-Fr 10:00-19:00; Sa 10:00-18:00; Su 12:00-17:00 Hairdresser - 232mMannerståls Skomakargatan, 28 Hairdresser - 352mCam & Co Svartmangatan, 10 Hairdresser - 354mOas Stora Nygatan, 31 Hairdresser - 360mLana Hair Storkyrkobrinken, 9 Phone: +46708164117 Email: lana.frisor@hotmail.com Gifts shop - 62mSlottsboden Högvaktsterrassen Opening hours: Mo-Su 10:00-16:00 Gifts shop - 295mThe Palace Västerlånggatan, 20 Phone: +46 76 055 37 80 Gifts shop - 272mKristallrummet Västerlånggatan, 21 Phone: +4687903033 Email: gamlastan@kristallrummet.se Opening hours: Mo-Fr 11:00-18:00; Sa-Su 11:00-16:00 Gifts shop - 270mSkärgårdskatten Västerlånggatan, 21 Gifts shop - 277m - Västerlånggatan, 33 Gifts shop - 296mTheodore's Home Västerlånggatan, 28 Email: info@theodoreshome.se Gifts shop - 277m - Västerlånggatan, 33 Gifts shop - 390mEye Shut Island Västerlånggatan, 63 Phone: +46707490128 Gifts shop - 276mEpall Västerlånggatan, 43 Gifts shop - 296mIris Västerlånggatan, 22 Opening hours: Mo-Fr 10:00-18:00; Sa 11:00-16:00; Su 12:00-16:00 Gifts shop - 296mSwea Västerlånggatan, 24 Gifts shop - 296mTrångt & trevligt Västerlånggatan, 24 Gifts shop - 276mGamla stans hantverk Västerlånggatan, 27 Gifts shop - 277mLe Mirage Västerlånggatan, 29 Gifts shop - 278mS.N.A. Västerlånggatan, 27 Gifts shop - 180mRunstenen Trångsund, 14 Gifts shop - 297mIndus Västerlånggatan, 32 Gifts shop - 299mPoizen Västerlånggatan, 30 Gifts shop - 236mArt and Craft Kåkbrinken, 4 Gifts shop - 197mHalldor Skomakargatan, 24A Gifts shop - 298mRoyal Armoury shop Slottsbacken Opening hours: Sep-Apr: Tu,We,Fr-Su 11:00-17:00; Sep-Apr: Th 11:00-20:00; May: Tu-Su 11:00-17:00; Jun-Aug: Mo-Su 10:00-17:00 Gifts shop - 180m1252 Souvenir Trångsund, 2B Gifts shop - 271mNobel Västerlånggatan, 42 Gifts shop - 252mLittle Sweden Västerlånggatan, 10 Phone: +46 8 205004 Gifts shop - 243mEl Indio Västerlånggatan, 17 Gifts shop - 233mOld Town Västerlånggatan, 15 Gifts shop - 222m - Västerlånggatan, 11 Gifts shop - 230mClemontin Västerlånggatan, 6 Gifts shop - 277mWasa Crystal Västerlånggatan, 37 Gifts shop - 206mOld Town Gifts Skomakargatan, 24B Gifts shop - 276mLittle Sweden Köpmangatan, 24 Gifts shop - 270mSol Art Västerlånggatan, 45 Phone: +46729411179 Opening hours: Mo-Su 11:00-18:00 art shop - 273mMats Jonasson Målerås Västerlånggatan, 25 Phone: +468213636 Email: info@malerasstockholm.se Opening hours: Mo-Fr 10:00-18:00; Sa-Su 11:00-18:00 art shop - 291mPeppas Storkyrkobrinken, 8 art shop - 318mEngelson Storkyrkobrinken, 10 Kiosk - 179mGrace Gunnarson Trångsund, 2 Kiosk - 244mKalasglass Mynttorget Kiosk - 256mPressbyrån Västerlånggatan, 19 Phone: +46 8 20 75 97 Opening hours: Mo-Fr 08:00-20:00; Sa-Su 10:00-20:00 ice cream shop - 427mSänkdalens Glass Stora Nygatan, 9 cosmetics shop - 510mSmink & Perukmakar'n Österlånggatan, 13 Phone: +4686431112 Email: info@sminkochperukmakarn.com Opening hours: Tu,Th 12:00-16:00; We 12:00-18:30 toys shop - 379mKaleidoskop Stora Nygatan, 32 Opening hours: Mo-Fr 10:00-18:00; Sa-Su 11:00-16:00 coffee shop - 400mLisa's Prästgatan, 62 Bakery - 258mGrillska Brödboden Stortorget, 5 Phone: +46 8 684 233 64 Opening hours: Mo 10:00-19:00, Tu-Fr 10:00-21:00, Su 11:00-19:00 Florist - 321mChristoffers Blommor Kåkbrinken, 10 music shop - 435mSound Pollution Stora Nygatan, 18 Phone: +468106660 Email: order@soundpollution.se Opening hours: Mo-Fr 11:00-18:00; Sa 11:00-16:00; Su closed photo shop - 295mBrunos Bildverkstad Västerlånggatan, 36 Phone: +4684116219 Email: info@brunosbildverkstad.se beauty shop - 459mNail Houze Stora Nygatan, 8 Phone: +46709583834 Email: nailhouze@gmail.com dry cleaning - 458mGamla stans kemtvätt Stora Nygatan, 8 Opening hours: Mo-Fr 08:00-18:00 Confectionery - 378mGamla stans polkagriskokeri Stora Nygatan, 44 Phone: +468107182 Email: info@gamlastanspolkagriskokeri.se Opening hours: Mo-Su 10:00-20:00 Chemist - 409mMagishop.se Kornhamnstorg, 2 Shoes - 388mFrövi Stora Nygatan, 46 Phone: +4684113501 Email: butiken@froviskor.se Opening hours: Mo-Fr 10:00-18:00; Sa 10:00-15:00 second hand shop - 551mEddies loppis Själagårdsgatan, 17 Opening hours: Fr-Su 13:00-19:00 tickets - 49mBiljetter & Information Högvaktsterrassen Opening hours: Mo-Su 10:00-16:00 antiques shop - 174mBrinken antik Storkyrkobrinken, 1 antiques shop - 189mLofgren antik Storkyrkobrinken, 3 antiques shop - 212mGremeljen Storkyrkobrinken, 6 Bicycles - 511mGamla Stans Cykel Lilla Nygatan, 10 Phone: +4684111670 Email: info@gamlastanscykel.se Opening hours: Mo-Fr 10:00-18:00;Sa 11:00-16:00 charity - 312mStockholms stadsmission Second hand - Stockholms stadsmission Köpmangatan, 15A Phone: +46868423455 Opening hours: Mo-Sa 11:00-18:00; Su 11:00-16:00 pet shop - 579mEllios Munkbrogatan, 9 Opening hours: Mo-Fr 10:00-18:00; Sa 11:00-17:00; Su 12:00-17:00 tattoo - 385mAnt bodyart Stora Nygatan, 38 Phone: +4684113342 Opening hours: Mo-Fr 11:00-17:00; Sa 12:00-16:00 Convenience shop - 293m7-Eleven Bedoirsgränd, 2 Phone: +4684116130 Opening hours: Mo-Th 07:00-23:00, Fr,Sa 07:00-24:00, Su 07:00-23:00 interior decoration - 266mNr Design Stockholm Köpmangatan, 24 craft shop - 314m"1200-talets rum" Kreuter antik & konst Köpmangatan, 18 Phone: +46708208844 Email: info@jannakreuter.com Supermarket - 607mMunkbrohallen Munkbrogatan, 8 Phone: +46854513140 Email: info@munkbrohallen.se Opening hours: Mo-Fr 07:00-22:00; Sa-Su 09:00-22:00Eating and Drinking Cafe - 177mSten Sture Trångsund, 10 Phone: +468200650 Opening hours: Mo-Su 10:00-21:00 Cafe - 300mKoloni Strömparterren Strömparterren, 5 outdoor cafe Opening hours: Mo-Su 11:00-sunset Cafe - 273mSara's Art and Coffee Västerlånggatan, 45 Opening hours: Mo-Su 11:00-17:00 Cafe - 297mKrans Sven Vintappares Gränd, 2 Cafe - 260mBelgian Bakery Västerlånggatan, 51 Cafe - 292mCafé Valvet Västerlånggatan, 18 Cafe - 354mAugustas Folksalong Stora Nygatan, 31 Cafe - 328mCronan Stora Nygatan, 37 Phone: +468222225 Cafe - 357mKällarbyn Stora Nygatan, 31 Phone: +468245566 Email: info@kallarbyn.se Cafe - 384mKladdkakan Stora Nygatan, 32 Phone: +468200280 Cafe - 240mRunsten Kåkbrinken, 4 Cafe - 274mKåkbrinken Västerlånggatan, 41 Phone: +46 8 411 61 74 Opening hours: Mo-Fr 10:30-19:00;Sa-Su 10:30-19:30 Cafe - 263mGrillska huset Stortorget, 3 Phone: +46868423364 Email: info@grillskahuset.se Opening hours: Mo 10:00-20:00; Tu-Sa 10:00-21:00; Su 11:00-20:00 Cafe - 288mMäster Olofsgården Svartmangatan, 6A-E Email: info@masterolofsgarden.se Opening hours: 14:00-18:00 Cafe - 290mEspresso House Västerlånggatan, 48 Phone: +46105101136 Opening hours: Mo-Fr 07:00-20:00; Sa 08:00-20:00; Su 08:00-19:00 Cafe - 328mGrändens café Yxsmedsgränd, 2 Cafe - 282mCoffee Stop Skomakargatan, 9 Cafe - 258mGrillska Brödboden Stortorget, 5 Phone: +46 8 684 233 64 Opening hours: Mo 10:00-19:00, Tu-Fr 10:00-21:00, Su 11:00-19:00 Cafe - 192mMisteln Skomakargatan, 22 Cafe - 186mChokladkoppen Stortorget, 18 Phone: +468203170 Email: info@chokladkoppen.se Opening hours: Mo-Su 10:00-22:00 Cafe - 189mKaffekoppen Stortorget, 20 Phone: +468203170 Email: info@cafekaffekoppen.se Opening hours: Mo-Su 10:00-22:00 Cafe - 214mCafe Schweizer Västerlånggatan, 9 Phone: +4684115177 Email: info@schweizer.se Opening hours: Mo-Su 07:00-20:00 Cafe - 267mMuren Västerlånggatan, 19 Bar - 421mCork Stora Nygatan, 19 Phone: +46768943439 Email: info@corkvinbar.se Opening hours: Tu-Th 16:00-22:00; Fr-Sa 13:00-24:00; Mo,Su 06:00-20:00 closed Restaurant - 56m - Yttre borggården Restaurant - 390mLa Chef Storkyrkobrinken, 11 Phone: +46 8 41 81 88 Restaurant - 317mHouse of Burgers Västerlånggatan, 50 Email: hoburgers50@gmail.com Opening hours: Su-Th 11:00-22:00, Fr,Sa 11:00-03:00 Restaurant - 284mPane Fresco Västerlånggatan, 40 Restaurant - 378mTexas Longhorn Kindstugatan, 18 Phone: +468207140 Email: gamlastan@texaslonghorn.se Opening hours: Mo-Th 17:00-21:30; Fr 11:00-22:00; Sa 12:00-22:00; Su 12:00-21:30 Restaurant - 336mCC Skräddargränd, 2B Phone: +468200024 Restaurant - 335mBorgmästar'n Tyska Brinken, 30 Phone: +4684113130 Email: borgmastarn@yahoo.com Opening hours: Mo-Th 11:00-23:00; Fr 11:00-01:00; Sa 12:00-01:00; Su 12:00-22:00 Restaurant - 356mSjätte tunnan Stora Nygatan, 41-43 Phone: +4684400919 Email: info@sjattetunnan.se Opening hours: Mo-Tu,Su 17:00-23:00; We-Th 17:00-01:00; Fr-Sa 17:00-03:00 Restaurant - 343mSallys Ristorante Västerlånggatan, 52 Phone: +46722554841 Email: info@sallysristorante.se Opening hours: Mo-Th 11:00-22:00; Fr-Sa 11:00-23:00; Su 12:00-22:00 Restaurant - 236mKryp In Prästgatan, 17 Phone: +468208841 Email: krypin2017@hotmail.com Opening hours: Mo-Su 17:00-23:00 Restaurant - 181mKaffeGillet Trångsund, 4 Phone: +46 8 213 995 Restaurant - 372mGamla Stan Hof Stora Nygatan, 25 Phone: +46735000288 Email: info@gamlastanhof.se Opening hours: Mo-Fr 11:00-23:00;Sa-Su 12:00-01:00 Restaurant - 217mStortorgskällaren Stortorget, 9 Phone: +468105533 Email: info@stortorgskallaren.com Opening hours: Mo-Th 11:00-22:00; Fr 11:00-23:00; Sa 12:00-23:00; Su 12:00-22:00 Restaurant - 238mPharmarium Stortorget, 7 Phone: +468200810 Email: info@pharmarium.se Opening hours: Mo-Tu 17:00-23:00; We-Th 16:00-24:00; Fr-Sa 15:00-01:00; Su 17:00-23:00 Restaurant - 183mStacks Trångsund, 16 Fast food - 258mBurgers 'n' Fuel Västerlånggatan, 51 Fast food - 363mMr. Churros Västerlånggatan, 61 Phone: +46704100561 Email: info@mrchurros.se Fast food - 327mJerusalem Gåsgränd, 1 Fast food - 364mGoose Alley Pizza Kiosk Gåsgränd, 3 Opening hours: Su, We-Th 12:00-22:00; Mo-Tu 12:00-20:00; Fr-Sa 12:00-23:00 Fast food - 391mLilla gatuköket Stora Nygatan, 21C Phone: +46 8 20 53 72 Pub - 356mThe Liffey Stora Nygatan, 40-42 Phone: +468218025 Email: info@theliffey.se Opening hours: Mo 15:00-23:00; Tu 15:00-24:00; We-Th 15:00-01:00; Fr-Sa 11:00-01:00; Su 12:00-24:00 Pub - 384mO'Connells Stora Nygatan, 21C Phone: +468223070 Email: info@oconnells.se Opening hours: Mo-Sa 11:00-01:00; Su 12:00-00:00Tourism Artwork - 105mSankt Göran och draken Högvaktsterrassen Artwork - 248mSolsångaren Artwork - 338mTungviktare Gåsgränd, 2A Artwork - 318mIron Boy Trädgårdsgatan, 2 Artwork - 310mMorgon Brantingtorget Artwork - 238mDimman Slottskajen Artwork - 213mwebsite Slottskajen Artwork - 326mCome as you are! Riksplan Touristic Information - 41mThe Royal Guard Yttre borggården Touristic Information - 203mStrömparterren Norrbro gallery - 426mTimothy Atkins - Art gallery and atelier Kindstugatan, 3 Phone: +46753257557 Touristic Attraction - 83mGreat Church (christian - lutheran) - fee Högvaktsterrassen Touristic Attraction - 182mRoyal Palace Slottsbacken, 1 Stockholm Touristic Attraction - 398mGerman Church (christian - lutheran) Tyska Brinken, 20 Stockholm Opening hours: 10:30-16:30 Touristic Attraction - 190mGamla stan Stortorget, 9 Touristic Attraction - 148mRikstelefon Trångsund, 8 Museum - 171mTre Kronor Museum - H.M. Konungens Hovmarskalksämbete - fee Slottskajen Phone: +4684026130 Explains the 13th century fortifications that underly the Royal Palace Opening hours: Mo-Su 10:00-17:00 Museum - 307mRoyal Armoury - Statens Historiska Museer - fee Slottsbacken Phone: +4684023000 Opening hours: Jan-Apr Tu-Su 11:00-17:00, Th 11:00-20:00; May-Jun Tu-Su 11:00-17:00; Jul-Aug Tu-Su 10:00-18:00; Sep-Dec Tu-Su 11:00-17:00, Th 11:00-20:00 Museum - 296mGustav III's Museum of Antiquities - H.M. Konungens Hovmarskalksämbete - fee Slottskajen Phone: +4684026130 Opening hours: "By reservation" Museum - 194mThe Treasury - H.M. Konungens Hovmarskalksämbete - fee Slottsbacken Phone: +4684026130 Museum - 182mNobel Museum - Nobelmuseet AB - fee Stortorget, 2 Phone: +46853481800 Email: info.nobelprizemuseum@nobelprize.org About the Nobel Prize, Alfred Nobel and the prize winners. Opening hours: Sep-Mar Tu-Th 11:00-17:00; Fr 11:00-21:00; Sa-Su 11:00-17:00; Mo off; Apr-May Tu-Th 11:00-17:00; Fr 11:00-21:00; Sa-Su 10:00-18:00; Mo off; Jun-Aug Mo-Th,Sa-Su 10:00-19:00; Fr 10:00-21:00; PH off Touristic Viewpoint - 277m - SlottsbackenOther Waste Basket - 150m - Trångsund, 1 Waste Basket - 256m - Riksplan Waste Basket - 293m - Trädgårdsgatan, 2 Waste Basket - 291m - Trädgårdsgatan, 3 Waste Basket - 280m - Västerlånggatan, 41 Waste Basket - 311m - Trädgårdsgatan, 2 Waste Basket - 301m - Slottsbacken, 4 Waste Basket - 296m - Västerlånggatan, 32 Waste Basket - 181m - Norrbro Waste Basket - 341m - Norrbro, 5 shop-lighting - 393mAffären Stora Nygatan, 21A-B Opening hours: Mo-Fr 11:00-18:00; Sa 11:00-16:00; Su 12:00-16:00 Ice Cream - 217mLetiz Gelato Västerlånggatan, 4 Ice Cream - 349mBen & Jerry's Västerlånggatan, 59 Phone: +46703667166 Opening hours: Mo-Su 11:00-21:00 Ice Cream - 262mCafé Muren Västerlånggatan, 19 fixme - 376mDemokrativerkstaden Stora Gråmunkegränd, 6 office-estate_agent - 373mNorling & Partners AB Gåsgränd, 3 Charging Station - 116m - - E.ON Slottskajen Charging Station - 127m - - E.ON Slottskajen Charging Station - 135m - - E.ON Slottskajen Charging Station - 144m - - E.ON Slottskajen shop-candles - 339mLjusverkstan Svartmangatan, 10 shop-cheese - 345mGränden Svartmangatan, 10 Opening hours: Tu-Fr 11:00-18:00; Sa 11:00-15:00 government offices - 153mSkandiahuset Mynttorget, 1 government offices - 394mKammarkollegiet Slottsbacken, 6 Email: registratur@kammarkollegiet.se government offices - 337mLedamotshuset Myntgatan, 4 government offices - 313mFörvaltningshuset Brantingtorget compressed_air - 197m - - public access - no fee Mynttorget compressed_air - 329m - - public access - no fee Bollhusgränd, 1A office-yes - 309mIsis Kammare Storkyrkobrinken, 8 office-yes - 321mNummerlotteriets hus Svartmangatan, 9 office-yes - 364mBild & Runsten Financial Learning Skeppar Olofs Gränd, 3 Vending Machine - 182m - - Stockholms stad Slottskajen Slottskajen Norra sidan Vending Machine - 326m - - Stockholms stad Storkyrkobrinken, 7B Storkyrkobrinken 7 Vending Machine - 332m - - Stockholms stad Slottskajen Slottskajen Toilets - 57m - - fee Högvaktsterrassen Opening hours: Mo-Su 10:00-16:00 Toilets - 297m - Slottsbacken Toilets - 268mToalett Strömparterren 3 - Stockholms stad - public access - fee Strömparterren, 5 Opening hours: 24/7 Toilets - 329mToalett Slottsbacken - Österlånggatan - Stockholms stad - public access - fee Bollhusgränd, 1A Urinoar is free Opening hours: 24/7 Toilets - 170mPissoar Källargränd 4, Gamla stan - public access - no fee Källargränd, 2-4 Opening hours: 24/7 Toilets - 200mToalett Slottskajen - Stallbron - Mynttorget - public access - fee Mynttorget Urinoar is free to use Opening hours: 24/7 Drinking Water - 198m - - no fee Mynttorget Opening hours: 24/7 office-advertising_agency - 467mFilm8 Studio Lilla Nygatan, 17 Email: info@film8.se diplomatic offices - 398mEmbassy of India Kornhamnstorg, 4 grit bin - 322m - Slottsbacken Fountain - 219m - Norrbro shop-games - 349mCoolcard Tyska Brinken, 22 Email: info@coolcard.se Opening hours: Mo-Fr 10:00-18:00; Sa 10:00-16:00; PH closed device_charging_station - 367m - - naki - fee Stora Nygatan, 38 shop-wool - 362mMakeri 14 Köpmangatan, 9 111 31 Stockholm Opening hours: Mo-Fr 11:00-17:00; Sa 11:00-15:00 tourism-yes - 640mMårten Trotzigs Gränd Prästgatan, 80 ticket_validator - 736m - - SL - fee Munkbroleden sport-yoga - 496mSamadhi yoga Kåkbrinken, 16 Email: weronika@samadhiyoga.se shop-watches - 206mWatches of Scandinavia Västerlånggatan, 2 Phone: +46722117052 Email: welcome@watchesofscandinavia.com Opening hours: Tu-Fr 11:00-18:00; Sa 11:00-15:00 Connected streets List of streets and squares connected with
Yttre borggården